О књизи: 2008 / Судбина је, изгледа, озбиљно одлучила да тестира снагу Грега Нортона. Прво, три године Алдебаранског тешког рада са двоструком гравитацијом и рудницима који копају километрима у дубине планете. После неочекиваног раног ослобађања - још једно непријатно изненађење. Остарели плаћеник, који је дуги низ година важио за најбољег у свом послу, с разлогом је, наравно, извучен из врућине. Пред нама је експедиција тамо где ће рудници Алдебарана изгледати као одмаралиште. Полукс-5 је планета злочинаца осуђених на доживотну смрт, спаљена, стеновита пустиња насељена смртоносним створењима, као после нуклеарног рата. Али много страшнији од свих локалних чудовишта су људи који су бачени овде да умру. Негде тамо, у овом паклу, постоји ексцентрична девојка коју треба спасити. Она је једина повратна карта одавде.